'MasterChef Brasil' é detonado em Portugal por legendar português

O português Nuno Codeço chegou a ser criticado pelo francês Érick Jacquin por não falar português

© Divulgação / Band

Fama Reality Show 02/02/17 POR Notícias Ao Minuto

Mesmo fora do ar, o reality show da Band, 'MasterChef Brasil' continua dando o que falar. Agora, a atração está envolvida em uma polêmica em outro continente. Em Portugal, a emissora SIC está exibindo a temporada 2016 do reality culinário que teve em seu elenco o português Nuno Codeço.

PUB

Na época, a Band decidiu legendar as falas do participante (que fala em português) para os telespectadores entenderem os diálogos. Porém, agora os portugueses estão criticando o programa por não legendar as falar de Erick Jacquin e Paola Carosella.

Além deste detalhe, durante as gravações Nuno chegou a ser criticado pelo francês Érick Jacquin por não falar português. "Cinco anos no Brasil e nem fala português ainda?", questionou o jurado, deixando o concorrente espantado.

Nas redes sociais os portugueses estão compartilhando vídeos da participação de Nuno e questionando o motivo da legenda, sendo que nos dois países se falam a mesma língua.

Para isso, legendavam a Paola (um doce de argentina) e davam aulas de português a quem não o fala de facto. #masterchefbrasil @masterchefbr pic.twitter.com/NPPzb4aOcW

— Marrafa de Carvalho (@RitaMarrafadeC) 30 de janeiro de 2017

Leia Também: Boatos de morte irritam Laura Cardoso: 'Minha filha me ligou apavorada'

PARTILHE ESTA NOTÍCIA

RECOMENDADOS

politica Polícia Federal Há 20 Horas

Bolsonaro pode ser preso por plano de golpe? Entenda

fama Harry e Meghan Markle Há 11 Horas

Harry e Meghan Markle deram início ao divórcio? O que se sabe até agora

fama MAIDÊ-MAHL Há 20 Horas

Polícia encerra inquérito sobre Maidê Mahl; atriz continua internada

justica Itaúna Há 20 Horas

Homem branco oferece R$ 10 para agredir homem negro com cintadas em MG

economia Carrefour Há 18 Horas

Se não serve ao francês, não vai servir aos brasileiros, diz Fávaro, sobre decisão do Carrefour

economia LEILÃO-RECEITA Há 17 Horas

Leilão da Receita tem iPhones 14 Pro Max por R$ 800 e lote com R$ 2 milhões em relógios

brasil São Paulo Há 20 Horas

Menina de 6 anos é atropelada e arrastada por carro em SP; condutor fugiu

fama LUAN-SANTANA Há 20 Horas

Luan Santana e Jade Magalhães revelam nome da filha e planejam casamento

politica Investigação Há 12 Horas

Bolsonaro liderou, e Braga Netto foi principal arquiteto do golpe, diz PF

mundo País de Gales Há 19 Horas

Jovem milionário mata o melhor amigo em ataque planejado no Reino Unido