Erro no Google Tradutor faz delegação da Noruega receber 15 mil ovos

“Inacreditável”, disse o chef Stale Johansen ao jornal norueguês "Aftenposten"

© Reprodução / Twitter / Trønder-Avisa

Esporte JOGOS DE INVERNO 08/02/18 POR Notícias Ao Minuto

Os Jogos Olímpicos de Inverno começam nesta quinta-feira (8), já com uma história inusitada de bastidor. A Delegação da Noruega que está em PyeongChang, na Coreia do Sul, pediu a uma mercearia 1.500 ovos, com ajuda do Google Tradutor, mas acabou recebendo 15 mil unidades em sua base.  

PUB

O equívoco aconteceu devido a um erro de tradução na ferramenta de tradução online, do norueguês para o coreano. “A entrega literalmente não terminava. Absolutamente inacreditável” disse o chef Stale Johansen ao jornal norueguês "Aftenposten".

De acordo com a publicação, os noruegueses conseguiram devolver 13.500 ovos. Os que ficaram serão usados para o preparo de pratos como omeletes, ovos fritos e cozidos.

Leia também: Atacante que jogou na Europa e foi artilheiro no Vasco vira mendigo

OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg:  pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy

— Trønder-Avisa (@tronderavisa) February 3, 2018

PARTILHE ESTA NOTÍCIA

RECOMENDADOS

politica Polícia Federal Há 16 Horas

Bolsonaro pode ser preso por plano de golpe? Entenda

fama Harry e Meghan Markle Há 8 Horas

Harry e Meghan Markle deram início ao divórcio? O que se sabe até agora

fama MAIDÊ-MAHL Há 16 Horas

Polícia encerra inquérito sobre Maidê Mahl; atriz continua internada

justica Itaúna Há 16 Horas

Homem branco oferece R$ 10 para agredir homem negro com cintadas em MG

economia Carrefour Há 14 Horas

Se não serve ao francês, não vai servir aos brasileiros, diz Fávaro, sobre decisão do Carrefour

economia LEILÃO-RECEITA Há 14 Horas

Leilão da Receita tem iPhones 14 Pro Max por R$ 800 e lote com R$ 2 milhões em relógios

brasil São Paulo Há 16 Horas

Menina de 6 anos é atropelada e arrastada por carro em SP; condutor fugiu

fama LUAN-SANTANA Há 16 Horas

Luan Santana e Jade Magalhães revelam nome da filha e planejam casamento

politica Investigação Há 8 Horas

Bolsonaro liderou, e Braga Netto foi principal arquiteto do golpe, diz PF

fama Documentário Há 8 Horas

Diagnosticado com demência, filme conta a história Maurício Kubrusly