Erro no Google Tradutor faz delegação da Noruega receber 15 mil ovos

“Inacreditável”, disse o chef Stale Johansen ao jornal norueguês "Aftenposten"

© Reprodução / Twitter / Trønder-Avisa

Esporte JOGOS DE INVERNO 08/02/18 POR Notícias Ao Minuto

Os Jogos Olímpicos de Inverno começam nesta quinta-feira (8), já com uma história inusitada de bastidor. A Delegação da Noruega que está em PyeongChang, na Coreia do Sul, pediu a uma mercearia 1.500 ovos, com ajuda do Google Tradutor, mas acabou recebendo 15 mil unidades em sua base.  

PUB

O equívoco aconteceu devido a um erro de tradução na ferramenta de tradução online, do norueguês para o coreano. “A entrega literalmente não terminava. Absolutamente inacreditável” disse o chef Stale Johansen ao jornal norueguês "Aftenposten".

De acordo com a publicação, os noruegueses conseguiram devolver 13.500 ovos. Os que ficaram serão usados para o preparo de pratos como omeletes, ovos fritos e cozidos.

Leia também: Atacante que jogou na Europa e foi artilheiro no Vasco vira mendigo

OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg:  pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy

— Trønder-Avisa (@tronderavisa) February 3, 2018

PARTILHE ESTA NOTÍCIA

RECOMENDADOS

esporte Espanha Há 19 Horas

Morre ex-jogador do Valencia, vítima de desastre DANA, na Espanha

mundo EUA Há 20 Horas

'Marido mais carinhoso do mundo' é suspeito de ter matado a mulher

fama Família Há 23 Horas

Ricardo Vianna celebra gravidez de Lexa: 'Agora sou pai de duas crianças'

fama Dramaturgia Há 22 Horas

Gagliasso comemora beijo gay na TV após ser censurado em novela de 2005: 'Foi um tesão'

fama Família Há 21 Horas

Viih Tube solta o verbo após declaração do pai: 'Pare de me expor'

fama Violência Há 19 Horas

Carro de Lexa é cercado por homens armados em SP

fama Família Há 18 Horas

Famosos que têm uma penca de filhos! Recordista é brasileiro e tem mais de 30

fama Celebridades Há 20 Horas

Os desejos mais loucos das famosas na gravidez!

fama Espiritualidade Há 17 Horas

Courteney Cox tenta se 'comunicar' com espírito de Matthew Perry

fama Redes Sociais Há 16 Horas

Tiago Leifert é detonado na web após discutir racismo com ativista