O editor chefe da revista GQ, Jim Belson, era assistente do escritor no programa de 13 episódios - que tinha Charlie no papel principal e Jennifer como sua irmã mais velha, Jeannie - e revelou a "aventura" em um novo artigo para a revista.

Ele escreveu: "Aos adoradores de Aniston, eu posso oferecer um pouco de 'sujeira'. Ela era um doce, ficava na dela no set de filmagens, um pouco explosiva como sua personagem de 17 anos, Jeannie Bueller. Ela era morena na época, e não tinha nada da pose. A revista GQ pode relatar com exclusividade que todos nos set a achavam linda, incluindo Schlatter, com quem ela teve um romance curto e tórrido enquanto interpretava sua irmã mais velha. Para nós, os imaturos do programa, aquilo era extremamente excitante. Como um incesto encenado".

Quatros anos após o romance, Charlie, hoje com 46 anos, está casado com Colleen Gunderson e Jennifer Aniston está em uma relação séria com Justin Theroux.

E falandon no casal que estava morando em Los Angeles, ao que tudo indica, eles trocarão a Califórnia por Nova York.

Um informante disse, à última edição da revista Grazia: "Jen e Justin têm conversado longamente sobre a possibilidade de se mudarem de volta para Nova York para dar à sua relação a atenção apropriada, porque, no momento, eles mal conseguem se ver".

"Justin não pode sair de Nova York por enquanto porque ele está filmando "The Leftovers", então Jen concordou em se mudar de volta, principalmente para que eles possam fazer as coisas funcionarem e ficarem juntos. Jen e Justin decidiram que esta seria a única alternativa caso eles querem ficar juntos, porque ter um relacionamento a longa distância não estava funcionando para eles."

O casal planeja fazer a mudança em breve, e, embora Jennifer esteja esperando que essa transferência seja difícil, ela acha que os sacrifícios que está fazendo valerão a pena.

O informante acrescentou: "O gesto real está sendo feito por Jen, por que ela tem dois filmes sendo produzidos no momento, então tirar um tempo para ficar com Justin é um negócio sério... Será difícil, já que Justin estará trabalhando por muitas horas filmando e ela estará longe de seus amigos mais próximos em Los Angeles, mas ela acha que é válido e vai fazer viagens para Los Angeles, é claro".