No dia 21 de junho, comemora-se o Dia Internacional do Yoga. Teorias apontam que o Yoga surgiu há mais de 5 mil anos no noroeste da Índia, na extinta civilização de Harappa. Porém, um argumento é certo: a prática do Yoga é um costume milenar que incentivou a saúde mental, física e espiritual de uma nação inteira.

No Brasil, a atividade foi introduzida há 82 anos pelas iniciativas de Swami Asuri Kapila, nascido Léo Costet de Mascheville na França, que em seus primórdios apresentou a prática em um Congresso no Rio de Janeiro para mais de 5 mil pessoas. Já nos dias atuais, é possível ver como o Yoga cresceu em interessados e também instrutores, tendo nos registros de 2015 da Associação Brasileira de Yoga mais de 500 mil adeptos, e inserindo-se como uma cultura e prática para uma vida sadia e bem harmonizada.

+ Saiba como prevenir e tratar as coceiras no couro cabeludo

Mas, entre tantas vertentes do Yoga, como escolher qual seguir? Quais são os princípios originais de cada uma delas? Como estudar sobre esse estilo de vida e suas origens? Pensando em aprofundar os estudos da prática, a Editora Edipro lançou 4 obras sobre a atividade, mantendo traduções fiéis e edições que preservam o conteúdo e instruções dos textos originais.

Primeira obra lançada sobre o assunto pela editora, Os Yogas Sutras de Patanjali teve o cuidadoso trabalho de tradução feito pelo professor Carlos Eduardo Barbosa – um dos grandes estudiosos brasileiros sobre cultura indiana, com quase 50 anos de estudos. Os Yogas Sutras de Patanjali compila o conhecimento completo de sânscrito e filosofia do Yoga com uma profunda consciência do poder dos Yogas Sutras como guia para transformação espiritual. O livro não é uma tradução que segue a interpretação de alguma escola, ou mestre em particular. O professor Carlos Eduardo Barbosa traz à vida e a esta versão a essência do despertar espiritual, que é o coração do Yoga.

Já Hatha-Yoga-Pradipika, segundo livro sobre Yoga da editora, informa sobre os preceitos do “Yoga Vigoroso”, ou Hatha Yoga, e é considerado o mais importante e detalhado manual de práticas da atividade, com mais de 500 anos de história recheando as páginas da obra. A editora teve a atenção de traduzir os textos diretamente do sânscrito para o português, incluindo comentários detalhados no conteúdo. Além disso, Hatha-Yoga-Pradipika possui técnicas muito poderosas para a transformação e libertação espiritual do praticante, entre elas: asanas, pra?ayama, bandhas, mudras, ?a?karma?i, práticas com o nada (som sutil) e métodos de samadhi.

Em 2ª edição, O Coração do Yoga escrito pelo mestre T. K. V. Desikachar é uma das principais referências da prática oriental para professores e praticantes do Hatha Yoga, porém com a particular metodologia Viniyoga. A obra reúne estudos essenciais sobre postura, respiração, meditação e filosofia, além de textos clássicos organizados por Desikachar. Com imagens e ilustrações de apoio, além de orientações específicas sobre os diversos aspectos da prática, o autor expõe a metodologia própria, que pode ser adaptada para qualquer tipo de pessoa, defendendo um princípio de Desikachar: que o Yoga deve ser uma prática que qualquer pessoa possa realizar.

E fechando com chave de ouro, a editora lançou recentemente o livro Bhagavad Gita, uma das obras clássicas mais importantes da filosofia oriental, escrita originalmente por volta de 400 a.C. Entendida como o episódio mais famoso do grande épico indiano, o Mahabharata tem a autoria atribuída à K???a Dvaipayana Vyasa, figura central nas tradições hindus e divisor dos Vedas para os dias atuais.

Bhagavad Gita, um cântico que se tornou um dos pilares do Hinduísmo religioso, é considerada a composição mais popular da Índia, e uma das obras-primas da poesia épica indiana. Perfeita para os interessados na mitologia e filosofia de vida hindu, ela extrapola os contextos religioso e devocional, elevando Bhagavad Gita como um tratado doutrinário de Yoga.